|
Sex and nudity
intrigue opera fans
Up-and-coming French producer
Olivier Py has shocked and intrigued Geneva's staid opera-goers with a
raunchy interpretation of repertoire standard "The Tales of Hoffmann"
as an indictment of capitalist society.
Full-frontal male and female nudity and a series of simulated on-stage
lesbian and heterosexual couplings -- most notably between lovelorn
poet Hoffmann and life-size doll Olympia as she trills her way through
her main aria -- left audiences gasping, giggling or reduced to
stunned silence.
Some indignant traditionalists marched their young offspring out of
early performances at the Grand Theatre after the first act of what
they had expected to be a holiday show suitable for the whole family.
Others who stayed to the end -- through an orgiastic third act set in
a Venetian bordello rather than the usual canalside palace -- booed
the 35-year-old Py at curtain call.
But their disapproval was promptly submerged in a wider storm of
applause for what must be the most original performance in decades of
the 120-year-old work.
The approval almost certainly had little to do with the message that
the fiercely religious Roman Catholic Py set out in his programme
notes: the destruction of real art and the artist in a godless society
driven by technology, science and a mad race for personal
gratification.
Rather it reflected appreciation for his innovative interpretation of
19th century composer Jacques Offenbach's opera of three stories by
German author E.T.A. Hoffmann.
It was praise, too, for an amazingly versatile metal-scaffolding set
by French designer Pierre-Andre Weitz and for some outstanding acting
and singing.
NAKED DIVA
As Olympia, the second of four women wooed and lost by the poet in his
fruitless search for the perfect soulmate, French soprano Patricia
Petitbon seemed unperturbed by playing her role as a mechanical
seductress clad only in a transparent body-stocking -- "a pure sex
object with the provocative innocence of a doll without a soul," in
Py's vision.
Belgian bass-baritone Jose Van Dam, 30 years a star on world stages,
was a menacing, dark-voiced presence in four diabolic roles -- the
businessman Lindorf, who carries off Hoffmann's last beloved Stella,
the eye-maker Coppelius, evil Doctor Miracle and the magician
Dapertutto of the Venetian episode.
For Py, staging only the second opera in his 13-year career as a
writer, producer and actor with leading French theatrical companies,
all four represent aspects of the decadence and brutalising
modernisation brought to the mid-19th century Paris of the Second
Empire, in whose cultural life Offenbach's earlier operettas, like "Gaite
Parisienne", played an iconic role.
"The devil himself is not a spirit, but a secondary effect of
capitalism; he is that very progress which completes the process of
destroying the last enchantment the world can hold," he says -- making
clear that one of his personal villains is Baron Georges Haussmann.
Under the Empire, Haussmann ripped out the heart of old Paris to build
the vast open boulevards of today.
The producer also reads as an expiation "The Tales", the "serious"
work German-born Offenbach had long dreamed of producing but which was
unfinished when he died in 1880, just months before its first
performance.
This is shown through the figure of the stricken singer Antonia who
symbolises the tragedy of the artist in Emperor Louis Napoleon's
France from 1850 to 1870.
Antonia, whose illness will kill her if she performs again but who
will die if she cannot, embodies for Py the dilemma the composer faced
in the Paris of those two decades.
He argues these confront the writer and artist even more today -- of
conforming to what the dominant society demands or falling silent.
"The poet (Offenbach) either had to sing the praises of the end of
enchantment or he would not be able to sing at all, and with him the
entire society of the Second Empire joyfully quaffed the drug of
debauchery and atheism," says Py.
|